Wie sagt man "überführt" auf Englisch?

## Wie sagt man "überführt" auf Englisch?.

"Überführt" ist ein deutsches Verb mit mehreren Bedeutungen, die jeweils eine andere Übersetzung ins Englische erfordern. Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, um die richtige Übersetzung zu finden. Hier sind einige Beispiele für verschiedene Bedeutungen von "überführt" und ihre entsprechenden englischen Übersetzungen:.

https://1519.powerbox73185.space

1. Überführt im Sinne von "überzeugen".

https://6400.powerbox73185.space

Wenn "überführt" im Sinne von "überzeugen" verwendet wird, bedeutet es, dass jemand durch Beweise oder Argumente überzeugt wurde, die Richtigkeit einer Aussage oder eines Sachverhalts zu akzeptieren. In diesem Fall kann "überführt" mit folgenden englischen Verben übersetzt werden:.

convince: "He convinced me of his innocence." (Er überzeugte mich von seiner Unschuld.).

persuade: "She persuaded him to change his mind." (Sie überzeugte ihn, seine Meinung zu ändern.).

prove: "The evidence proved his guilt." (Die Beweise überführten ihn der Schuld.).

Beispielsätze:.

Die Beweise überführten den Angeklagten. (The evidence convinced the defendant.).

Sie konnte ihn davon überzeugen, dass es der richtige Weg war. (She persuaded him that it was the right way to go.).

Wo kann man Livestream Snooker schauen? Der ultimative Guide für Fans Wie sagt man "überführt" auf Englisch?

2. Überführt im Sinne von "übertragen".

Wenn "überführt" im Sinne von "übertragen" verwendet wird, bedeutet es, dass etwas von einem Ort zum anderen bewegt wird. In diesem Fall kann "überführt" mit folgenden englischen Verben übersetzt werden:.

transfer: "The painting was transferred to a new museum." (Das Gemälde wurde in ein neues Museum übertragen.).

move: "The furniture was moved to the new house." (Die Möbel wurden in das neue Haus übertragen.).

transport: "The goods were transported by truck." (Die Waren wurden mit dem LKW übertragen.).

Beispielsätze:.

Die Gefangenen wurden in ein anderes Gefängnis überführt. (The prisoners were transferred to another prison.).

Das Auto wurde überführt, nachdem es repariert worden war. (The car was moved after it was repaired.).

3. Überführt im Sinne von "verraten".

Wenn "überführt" im Sinne von "verraten" verwendet wird, bedeutet es, dass jemand eine Person, eine Organisation oder ein Geheimnis preisgibt. In diesem Fall kann "überführt" mit folgenden englischen Verben übersetzt werden:.

Roulette Doppelnull: Was ist das und wie beeinflusst es Ihre Gewinnchancen? .

betray: "He betrayed his country by sharing secrets with the enemy." (Er verriet sein Land, indem er Geheimnisse mit dem Feind teilte.).

expose: "The journalist exposed the corruption in the government." (Der Journalist enthüllte die Korruption in der Regierung.).

reveal: "She revealed the truth about her past." (Sie enthüllte die Wahrheit über ihre Vergangenheit.).

Beispielsätze:.

Der Verräter überführte die Rebellen. (The traitor betrayed the rebels.).

Der Bericht überführte die korrupten Beamten. (The report exposed the corrupt officials.).

https://5772.powerbox73185.space

4. Überführt im Sinne von "überführen in einen anderen Zustand".

https://1807.powerbox73185.space

Wenn "überführt" im Sinne von "überführen in einen anderen Zustand" verwendet wird, bedeutet es, dass etwas in einen anderen Zustand gebracht wird. In diesem Fall kann "überführt" mit folgenden englischen Verben übersetzt werden:.

Welche Online Slots sind die besten und wie finde ich die richtige Wahl für mich?

convert: "The old building was converted into a library." (Das alte Gebäude wurde in eine Bibliothek umgewandelt.).

transform: "The caterpillar transformed into a butterfly." (Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.).

change: "The weather changed from sunny to rainy." (Das Wetter änderte sich von sonnig zu regnerisch.).

Beispielsätze:.

Der Wagen wurde in einen Geländewagen überführt. (The car was converted into an SUV.).

Die Hitze überführte das Eis in Wasser. (The heat transformed the ice into water.).

5. Überführt im Sinne von "überführen in eine andere Sprache".

Wenn "überführt" im Sinne von "überführen in eine andere Sprache" verwendet wird, bedeutet es, dass ein Text von einer Sprache in eine andere übertragen wird. In diesem Fall kann "überführt" mit folgenden englischen Verben übersetzt werden:.

https://5232.powerbox73185.space

translate: "The book was translated into English." (Das Buch wurde ins Englische übersetzt.).

interpret: "The interpreter translated the speech for the audience." (Der Dolmetscher übersetzte die Rede für das Publikum.).

Beispielsätze:.

Der Text wurde ins Englische überführt. (The text was translated into English.).

Der Dolmetscher überführte die Gespräche zwischen den beiden Parteien. (The interpreter translated the conversations between the two parties.).

Fazit.

"Überführt" ist ein vielseitiges deutsches Verb mit verschiedenen Bedeutungen, die jeweils eine unterschiedliche Übersetzung ins Englische erfordern. Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, um die richtige englische Übersetzung zu wählen. Mit den oben genannten Beispielen und Erklärungen sollten Sie in der Lage sein, "überführt" in verschiedenen Kontexten korrekt ins Englische zu übersetzen..